Embodied Spirituality I Traumasensitiver Workshop mit Niki Beelen

Embodied Spirituality I traumasensitiver Workshop von Niki Beelen

Anima sana in corpore sano

Englisch und Deutsch I Übersetzung und Assistenz: Stefanie Berner (Wildblume) 

Darum gehts:

...Wie du deine Spiritualität im Leben aktiv integrieren kannst

...wie du dein Herz (be)halten und behüten kannst- in Kontakt

...Wie Du Deine Spiritualität verkörpern kannst, in Harmonie mit Trauma

...Wie du die verschiedenen Frequenzen von dir selbst und deinem Höheren erfahren und aufbauen kannst

This Workshop is about:

...How to actively integrate your spirituality in life

...how you can keep and protect your heart - in contact

...How to embody your spirituality in harmony with trauma

...How to experience and build up the different frequencies of yourself and your Higher

WORKSHOP INFOS

Wie wir arbeiten

• In einem sicheren Feld, in Eigenerfahrung, in der Gruppe oder in Kleingruppen
• Traumasensitive Körperarbeit
• Wissenschaftsbasiertes Wissen
• Wir lernen, wie das Fasziensystem als Tor zur eigenen Spiritualität angesteuert wird
• Wir arbeiten unserer Stimme / Tönen, uns Selbst und dem Körper

How we work

• In a safety field, personal experience, in a group and subgroups
• Trauma-sensitive bodywork
• Science-Based Knowledge
• We learn how the fascial system is controlled as a gateway to one's own spirituality
• We work with our voice/tones, ourselves and the body

Traumasensitiver Workshop mit Niki Beelen

• körperorientierte Trauma - Therapeutin aus den NL
• Trauma- und Geburts- Expertin
• PTSD Therapeutin
• klassische Sängerin
• Mutter und Grossmutter
• Mehr Info unter: www.audiris.nl

Trauma sensitive workshop with Niki Beelen

• Body-oriented trauma therapist from NL
• Trauma and childbirth expert
• PTSD therapist
• Classical singer
• mother and grandmother
• More info at: www.audiris.nl

Rahmenbedingungen

• 7. & 8. Oktober 2023 (2 x 7h)
• 09.30 - 18.30 (inkl. 2h Pause)
• Preis: CHF 895.- / Early Bird Preis: CHF 790.- bei Anmeldung bis zum 8. Sept.
• Gruppengrösse: min. 8 / max. 14
• Wo? Libelle, Schwyz www.dielibelle.ch
• Anmeldung: klicke auf Anmelden und fülle das Kontaktformular aus.

General Conditions

• 7. & 8. October 2023 (2 x 7h)
• 09.30 - 18.30 (incl. 2h break)
• Price: 895.- / early bird 790.- (until 8. Sept)
• Group size: min. 8/ max. 14
• Language: english with german translation
• Location: Libelle, Schwyz - www.dielibelle.ch
• Registration: Scan QR Code

Fragen wegen dem Workshop? Questions about the workshop? info@audiris.nl

Fragen bezüglich Unterkunft und Essen? Questions about food and accomodation? contact@wildblume.ch

Weitere Details zum Workshop im Überblick:

Kurszeiten/Timetable: 09.30 - 18.30 Uhr / 2 Std. Mittagspause/Lunch break - 7 Stunden pro Tag/hours per day

Kursort/ Location: Die Libelle, Schlagstrasse 76, 6430 Schwyz

Parkplätze/Parking: Finden sich 50m vom Kursort beim Verkehrsamt, am WE gratis.

Can be found 50m from the location at "Verkehrsamt", free on weekends

Bus: 50m vom Kursort befindet sich die Bushaltestelle "Schwyz, Verkehrsamt" -

The bus stop "Schwyz, Verkehrsamt"  is 50m from the course location

Übernachten: Die Übernachtung wird von den  Teilnehmer/innen organisiert. Wir haben für Sie einen Flyer erstellt,  auf dem schöne und preiswerte Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe  aufgelistet sind. The overnight stay is organized by the participants.  We have created a flyer for you that lists nice and inexpensive places  to stay nearby.

Essen: Wir bieten ein leckeres, vegetarisches  Mittagessen an - siehe Flyer. Bitte um Anmeldung dafür bis 1 Woche vor  dem Workshop. Es gibt auch eine Küche am Kursort, die zum Aufwärmen von  selbst mitgebrachten Speisen genutzt werden kann. We also offer a  delicious vegetarian lunch - see flyer. Please register for this at  least 1 week before the workshop. There is also a kitchen at the course  location that can be used to heat up food you have brought with you.

Um den FLYER zu erhalten oder für Fragen/individuelle  Wünsche/Bedürfnisse bezüglich der Unterkunft und Essen vor Ort, wende  Dich an Stefanie. (Deutsch und Englisch) unter:

To receive the FLYER or for questions/individual requests/needs  regarding accommodation and food on site, please contact Stefanie.  (German and English) at:  contact@wildblume.ch